Please join CAAS for the following upcoming September events: 让我们一起参加赛奥塞特华人协会下面的一些9月活动:

 Sunday, September 20th-

CAAS will have a table at the Syosset Woodbury Street Fair at the train station parking lot from 10 am-4 pm. Please come and join the fun! CAAS will have a table with a display of our past and future events as well as membership forms for next year and raffle baskets!

 Saturday, September 26th at 7:30 pm-  

 Mid autumn festival

 We will be having our 3rd general meeting at 227 Michael Drive. We will be discussing the school year      and hope to answer any questions you may have. We have moon cakes from Taiwan and Hong Kong for you to taste. Please bring your family favorite moon cake to share as well! Each family will also get a chance to win a moon cake to take home!

 


让我们一起参加赛奥塞特华人协会下面的一些活动
:

920日星期天,我们协会将在Syosset车站停车场的赛奥塞特伍柏里街坊节摆设我们协会的桌子,来介绍我们的协会,陈列我们曾经和将要举行的一些活动。我们也会提供明年的会员表格和一个抽奖篮,从上午10点到下午4点,欢迎大家前往!

mid-autumn-festival-sharing-the-cakes

 

 926日星期六晚上7点半将, 227 Michael Drive举行赛奥塞特华人协会第三次会员大会。我们将讨论新学年的事务并希望回答您所带来的所有问题。我们准备了一些香港和台湾口味的月饼和大家分享,希望大家也能带些特色月饼一块儿分享。参加大会的每一位都有机会赢得月饼带回家喔!